วันศุกร์ที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2556


Maiden's Tower / Leander's Tower
หรือที่คนตุรกีจะรู้จักกันนาม Kız Kulesi




ตำแหน่งที่ตั้ง 





ประวัติ  




                                   Alexios I Komnenos

            หอคอยแห่งนี้ถูกสร้างในสมัยจักรพรรดิอเล็กซิออสที่ 1 โคมเนนอส (Alexios I Komnenos)
ซึ่งจักรพรรดิ์องค์นี้ก็มีส่วนสำคัญในการผลักดันให้เกิดสงครามครูเสด( สงครามศาสนาระหว่าง
ศาสนายูดาย ศาสนาคริสต์และศาสนาอิสลาม ) เพราะสมัยนั้น อสิลามได้มีการแผ่ขยายอาณาจักร
มากขึ้นจนขยายเข้าไปทางกรุงคอนสแตนติโนเปิ้ล  เป็นผลให้พระองค์ต้องทำการขอ
ความช่วยเหลือไปยังพระสันตะปาปา เพื่อชวยกันปราบปราม เซลจุคตุรกี (Seljuk Turks)
โดยตลอดระยะเวลาก็มีการรบต่อสู้กัน หอคอยแห่งนี้อาจจะถูกถูกสร้างเพื่อเป็นสถานี
ของกองทัพเรือ บนพื้นที่เกาะเล็กๆ หน้าไครโซโพริส  (Chrysopolis ) ปัจจุบ้นคือ  Üsküdar

           หลังจากที่โดยฝ่ายออโตมันตีแตก สลุตาน  ได้ใช้หอแห่งนี้เป็นนาฬิกา
ปี ค.ศ 1509 เกิดแผ่นดินไหว และในปี ค.ศ 1721  ได้ถูกเผาทำให้ได้รับความ
เสียหายมาก  หลังจากนั้นก็ได้ถูกใช้ทำเป็นประภาคาร  ต่อมาในปี ค.ศ 1763
มันได้รับการสร้างใหม่โดยใช้หิน  และก็มีการบูรณะซ่อมแซมกันหลายครั้ง
เนื่องจากเกิดแผ่นดินไหว

           ปัจจุบันหอคอยแห่งนี้เป็น ร้านอาหาร จัดงานนิทัศการ  งานแต่งงาน
(หลังจากที่เห็นเรืองๆ ร้าย ผ่านร้อน ผ่านหน้าว มาตลอดเป็นระยะพันปี หอคอย
แห่งนี้ก็ได้เห็นรอยยิ้มและเสียงหัวเราะ ที่มีความสุขของผู้คนที่ได้เข้าไปเยี่ยมชม )


ภาพภายในหอคอย
แหล่งที่มา  http://www.kizkulesi.com.tr/
















เรื่องเล่าเคล้าน้ำตา 


ที่มาของภาพ ประกอบ  http://www.kizkulesi.com.tr


Maiden's Tower

        มีตำนานเกี่ยวกับเรื่องหอคอยแห่งนี้มากมาย แต่สำหรับตุรกี ก็คือตำนานนี้
กล่าวกันว่าในอดีตสุลตาน ได้มีพระธิดาอยู่องค์หนึ่ง ซึ่งโหรได้ทำนายว่า
พระธิดาองค์นี้จะถูกงูเห่ากัดเมื่อเธอครบอายุ 18 ปี ( เอ๊ะ คุ้นๆเหมือนนิทานเรื่อง
เจ้าหญิงนิทรา )  ความเลยเข้า สุลตาน คิดไม่ตกทำไงดี หันซ้าย แลขวา
แล้วนึกได้  ว่าควรจะนำพระธิดาลอยแพซะ 55555  ไม่ใช่ ลูกสาวสุดที่รักทำงั้นได้ไง
สุลตานนึกได้ว่ามีหอคอยกลางน้ำล้อมรอบอยู่  ดังนั้น สุลตานจึงได้นำพระธิดา
มาไว้ยังหอคอยแห่งนี้  ( อืม  ดูจากสภาพโดยรอบก็น่าจะปลอดภัย
งูที่ไหนจะว่ายน้ำข้ามมาไกลขนาดนี้   )  ซึ่งที่นี่จะไม่มีใครสามารถเข้าพบ
พระธิดาได้ นอกจากสุลตานเพียงคนเดียว


         เมื่อถึงวันเกิดของเจ้าหญิง  สุลตานได้นำผลไม้สุดแสนจะพิเศษ
สำหรับวันเกิดของเธอใส่ตระกร้า และดีใจที่วันนี้จะเป็นวันที่เธอรอด
ปลอดภัยจากคำทำนาย  เมื่อสุลตานมาถึงและมอบของขวัญชิ้นพิเศษ
นี้ให้เธอเธอได้เปิดมันออกมา  แต่ใครเลยจะคาดคิด ว่าทันใดนั่นเอง
งูเห่าที่ได้แอบซ่อนตัวอยู่ในตระกร้า ได้กัดเจ้าหญิง  และสิ้นใจตายใน
อ้อมกอดของสุลตานนั่นเอง  (  ทำไมไม่ทำเรื่องเล่าต่อ ว่ามีเจ้าชายมา
จุมพิตแล้วเจ้าหญิงก็ฟื้น และทั้งคู่ก็ต่างครองรักกัน ณ หอคอยแห่งนี้
จวบจนทั้งคู่ตายจากกัน )



ที่มาของภาพ ประกอบ  http://www.kizkulesi.com.tr


Leander's Tower

              ตำนานนี้ กลาวว่ามีหญิงสาวนามว่า HERO อาศัยอยู่ที่หอคอยนี้
และชายหนุม นามว่า เลียนเดอร์ Leander จากอบีดอสซึ่งอยุ่อีกฝาก
หนึ่งของช่องแคบ ได้ตกหลุมรักเธอ เค้าว่ายน้ำข้ามฝั่งเพื่อมาหาเธอทุกคืน
โดยเธอจะจุดไฟไว้ซึ่งนำทางเข้าให้ว่ายข้ามฝั่งมาหาเธอ มันเป็นกิจวัตรประจำวัน
ของฤดูร้อนที่อบอุ่นทั้งคู่ได้ใช้เวลาอยู่ร่วมกันที่หอคอย
             เมื่อเข้าฤดูหนาว ในคืนหนึ่ง มีพายุ คลื่นลมแรงจนเค้าไม่สามารถ
มองเห็นแสงไฟที่นำทางของเธอได้ ทำให้เค้าเกิดหลงทาง  ท้ายที่สุด
เมื่อเค้าหมดกำลังที่จะว่ายต่อ  จึงได้จมหายในทะเลและจากไปตลอดกาล
เมื่อเธอรู้เรื่องนี้สร้างความเศร้าโศก เสียใจให้แก่เธอมาก
เธอจึงกระโดดลงทะเลจากไปตลอดการเช่นเดียวกัน
(จะเศร้ากันไปไหน แต่ละเรื่อง ผ้าเช็ดหน้าจะไม่พอซับน้ำตา อยู่แล้ว)



1 ความคิดเห็น: